Máme dobré důvody si nedůvěřovat, ale máme ještě lepší důvody na naše momentální neshody zapomenout.
Nemamo razloga da verujemo jedan drugom. Ali imamo razloga da zanemarimo svoje nesuglasice.
Stál jste na stejném místě a ptal jste se, jestli máme dobré zabezpečení.
Стајали сте ту где сад стојите, питали сте какво је обезбеђење.
Madam, máme dobré informace že je tady domov plukovníka Morsmana Carvera.
Gospoðo, imamo obavijest... da je ovo kuæa pukovnika Morsmana Carvera.
Výhodou je, že máme dobré vzorky, poměrně nepoškozené.
Na dobroj strani imamo dobar dokaz, relativno neošteæen.
Máme dobré výsledky s endoskopickou gastroplikací.
Imali smo dobre rezultate sa endoskopskom gastroplikacijom.
Máme dobré zprávy, ale i špatné zprávy.
Imamo dobre vijesti i imamo loše vijesti.
Nemůžu říct, že bych jí to měl za zlé, ale stále spolu máme dobré vztahy.
Nemogu reæi kako je stvarno krivim, ali smo još uvjek u dobrim odnosima.
Jsme vděční, že máme dobré, silné muže k naší ochraně.
Захвални смо што имамо такве добре, снажне људе попут тебе да нас штите.
Ne, ale máme dobré tušení, kde to je.
Ne, ali mislimo da znamo gdje je.
Protože vzhledem k rozpočtu a jménu Hitchcock, máme dobré šance prorazit.
Uz budžet i tvoje ime postoji moguænost da sve anuliramo.
Nezapomeňte přijít na maškarní večer, máme dobré výhry.
I ne zaboravi da doðeš na naš maskenbal. Dele se velike nagrade.
Hanna se snaží říct, že máme dobré zprávy.
Ono što Hana pokušava da kaže jeste da imamo dobre vesti.
Pane McCoy, pokud si potřebujete s někým promluvit, máme dobré poradce.
Ako imate potrebu da razgovarate sa nekim, imamo savetnike koji vam mogu pomoæi.
Na začátku své kazatelské dráhy jsem měl výborného učitele, který mi řekl, že máme dobré dny a špatné dny a většinou je od sebe ani nerozeznáme.
Imao sam sjajnog nastavnika u sveštenièkoj školi koji mi je rekao da æemo imati dobre i loše dane i da æemo retko kada znati koji su koji dani.
I když oba dva máme dobré důvody pro nalezení té zbraně.
Ipak, ti i ja imamo odliène razloge da pronaðemo to oružje.
Máme dobré zprávy, tlusťochu, protože teď je tu Outback Steakhouse Extreme!
Dobre vesti, debeloguzi, jer otvoren je Autbek Stekhaus Ekstrim!
Nebudete moct chladnokrevně zabíjet, ale máme dobré penzijní pojištění.
Ти не да убија људе у хладнокрвно, Али имамо заиста добру пензију плана.
Ale matko, jsme si vůbec jistí, že máme dobré zprávy?
Ali, majko, kako smo uopste sigurni da imamo dobre vesti?
Máme dobré vztahy s New Yorskou policií, ne?
У добрим смо односима са њујоршком полицијом?
Jak stárnou, hodně si uvědomují, že naše rodinné přesvědčení se týká zodpovědnosti, že jsme v neuvěřitelné situaci jen tím, že žijeme ve Spojených Státech a máme dobré vzdělání a máme povinnost něco vrátit tomuto světu.
Što su stariji, više razumeju da porodično verujemo u odgovornost, i da smo u odličnoj situaciji samim tim što živimo u Americi i imamo odlično obrazovanje, i imamo odgovornost da uzvratimo svetu.
Již máme dobré modely pohybu všeho od švába po slona.
Imamo stvarno dobar model za kretanje svega od bubašvabe pa do slona.
Máme dobré studie o uprchlících z Konga, jsou mezi nimi dvě až tři procenta infikovaných a mírumilovná Zambie jich má daleko víc.
I postoji dobro istraživanje o izbeglicama iz Konga -- imaju 2, 3 odsto zaraženih, a miroljubiva Zambija -- mnogo više.
0.58585596084595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemamo razloga da verujemo jedan drugom. Ali imamo razloga da zanemarimo svoje nesuglasice. 